우레사쿠라 홍홍 서화전이 도쿄를 매료

양덕신 서예가 마츠오카 후쿠라와의 콜라보레이션 실연

: 중국 예술가 양양신씨가 ‘운수 서체’를 맡고 ‘도쿄강 철’과 함께 중일문화교류의 신경지를 열다

중국의 유명한 서화가이자 '철학적 사고를 가진 예술의 선구자'로 알려진 양덕신씨의 개인전 '오운사쿠라 홍-2025 양덕신서화전(도쿄전)'이 2025년 3월 2일 오후 3시부터 도쿄 다원 문화회관 합니다. 이 전람회는 시각적인 예술의 향연에 그치지 않고, 주니치 양국의 마음을 통하게 하는 문화 교류의 장이 될 것입니다. 본 이벤트는 일본 OCTEN, 일본 중국 거룡신문, 베이징 시상경전예술교류센터가 공동 주최하고, 일본경제문화신문이 후원, 일중문화체육교류협회가 협찬, 도쿄긴자후쿠라암 및 마츠오카 후쿠라가 협력하고 있습니다.

양덕신 : 청장고원에서 강남소주로 필묵으로 인생의 철학을 그리는 양덕신씨는 중국국가 일급미술사 및 고급서법기사이며 베이징 시상경전예술교류센터의 예술총감을 맡고 있습니다. 청장 고원에서 태어나고 나중에 강남 소주로 이주. 고원의 장엄함과 강남의 우아함이 그의 작품에 융합하여 독자적인 예술적 기질을 키웠습니다. 2024년에 창출한 ‘운수 서체’는 흐르는 필세와 리듬감으로 전통적인 서법에 혁신을 가져와 저작권 보호를 취득. 예술계에서 큰 주목을 받고 있습니다.

「운수 서체」는 구름이 감도는 부드러움과 물이 물결치는 움직임을 붓에 담아 전통적인 서법의 풍운과 현대미학을 훌륭하게 융합시킨 것입니다. 이 서체는 깊은 문화적 배경을 계승하면서 양씨의 자연과 생명에 대한 통찰을 반영하여 전통을 넘는 혁신성을 보여줍니다. 대표작인 《망두》, 《孟達意境》, 《아마미야 센센도》는 국내외 전람회에서 수많은 상을 수상하여 '붓과 먹으로 시를 그려 철학으로 마음을 촉촉하게 한다'고 평가되는 예술의 지보가 되고 있습니다.

楊德新씨는 중국 국가 일급 미술사이며 대학에서 미술학과를 졸업한 후 예전에는 미술 전문 교직을 맡았습니다. 현재는 직업 화가로서 활약해, 베이징 시상전 전정 중심의 아트 디렉터, 칭하이성 화원의 화사, 나카타 쇼우이 미술원의 이사, 곤산시 화교 서 화원의 명예 원장, 빈립 학학 국제 교육의 아트 교육 디렉터를 맡고 있습니다.

1990년대, 칭하이성 미술가 협회가 주최해, 성 미술관이 개최한 「양덕 신서화전」을 시작으로, 오랜 세월에 걸쳐 개인전이나 합동전을 개최해 왔습니다.

대표작에는 다음과 같은 작품이 있습니다.

• 『辫头（おさげ髪）』

• 『발기적 역정(일어나는 궤적)』

• 『선(아침)』

• 『孟达の境（孟达の風景）』

• “아마미야 센세서(아마미야의 센토 행렬도)”

• 『어제의 과상 지금 천건(어제의 꿈, 오늘의 건설)』

• 『세츠키 여가(세월은 노래처럼)』

• 『카사나카 유(극중극)』 등.

이러한 회화 작품은 국가의 주류 미디어에서 게재·전재되고, 또한 많은 국전이나 지방전에서 수상하고 있습니다. 또한, 여러 작품이 박물관과 개인 수집가에 의해 저장됩니다.